把白话翻译成现代文言文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 07:32:56
来个大虾帮我把白话翻译成文言文:
我一直很用功学习,

只是不擅长考试而已,虽然没得到文凭,但..云云。
现在准备找个工作,希望去个好的公司,我一定好好干云云。
我就是想写个文言文简历,自己写的不好,希望哪位老师帮写个也行

天生万物,余得为人,自余为人,勤以钻研。
悲乎!时运不起,命运多舛,唯不擅与考,故无以为凭。但……
今唯望一事以从,良木以栖,当奔走以上下。
生当结草,死当陨首
哇哈哈哈哈哈哈

你不会是受到那位高考文言文满分的启发了吧。。。简历用文言文。。。那哥们儿要是看不懂你就over了。。

不才经年攻学,然唯不善用试,文虽无凭以为鉴,腹中气自华尔,
今望得一事事之,杨春白雪簇之,定有如鲲鹏展翅,一飞冲天,势不可当!
嘿嘿~~~~

文言文人家看了会不会觉得太酸?……

某善学,勤勉不息。
某非无才,乃不善应试,虽无文凭,然……