UC知道求助索尔维格之歌Mirusia Louwerse版本的歌词
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 10:55:44
索尔维格之歌（Solveig's Song）Mirusia Louwerse版本的视频在这里：http://v.youku.com/v_show/id_XNDUxOTA0NTI=.html
请问下这是德语么？我请了学意大利语的同学听，他们说不是意大利语。网站上找到了很多很多中文和英文的歌词翻译。不知道有没有人能找到Mirusia Louwerse版本的歌词........感激不尽！！！！如果不行的话不知道有没有人听得懂这个版本的歌词，然后打出来歌词给我呢？谢谢谢谢!!!!
谢谢。不过我想要索尔维格之歌的德文版歌词。。。
请问下这是德语么？我请了学意大利语的同学听，他们说不是意大利语。网站上找到了很多很多中文和英文的歌词翻译。不知道有没有人能找到Mirusia Louwerse版本的歌词........感激不尽！！！！如果不行的话不知道有没有人听得懂这个版本的歌词，然后打出来歌词给我呢？谢谢谢谢!!!!
谢谢。不过我想要索尔维格之歌的德文版歌词。。。
冬天早过去，春天不再回来，春天不再回来，夏天也将消逝，一年年的等待, 一年年的等待。但我始终深信，你一定能回来，你一定能回来，我曾经答应你，我要忠诚等待你，等待着你回来。无论你在哪里，愿上帝保佑你，愿上帝保佑你，当你在祈祷，愿上帝祝福你，愿上帝祝福你。我要永远忠诚地等你回来，等着你回来，你若已升天堂，就在天上相见，在天上相见！（易卜生词 格里格曲）。
歌名：助索尔维格之歌
作词：易卜生
作曲：格里格
演唱：格里格
发行时间：2008年
歌词：
冬天早过去，
春天不再回来，
春天不再回来，
夏天也将消逝，
一年年的等待,
一年年的等待。
但我始终深信，
你一定能回来，
你一定能回来，
我曾经答应你，
我要忠诚等待你，
等待着你回来。
无论你在哪里，
愿上帝保佑你，
愿上帝保佑你，
当你在祈祷，
愿上帝祝福你，
愿上帝祝福你。
我要永远忠诚地等你回来，
等着你回来，
你若已升天堂，
就在天上相见，
在天上相见！
这个是挪威语。
Kanske vil der gå både Vinter og Vår,
og næste Sommer med, og det hele År; --
men engang vil du komme, det véd jeg visst;
og jeg skal nok vente, for det lovte jeg sidst.
Gud styrke dig, hvor du i Verden går!
Gud glæde dig, hvis du for hans Fodskammel står!
Her skal jeg vente til du kommer igen;
og venter du histoppe, vi træffes