请帮忙翻译下列谚语

One finger cannot lift a small stone .
When an ant says ocean ,he's talking about a small pool.
It is less of a problem to be poor than to be dishonest.
Be careful of the person who does not talk and the dog that does not bark .
You can't wake a person who is pretending to be asleep .
Tell me and I'll forget.Show me and I may not remember .Let me try and I'll understand .
Don't let yesterday use up too much of today .
He who would do great things should not attempt them all alone .

以上这些是出自新目标英语九年级第五单元的知识，查阅网上的资料发现被翻译的五花八门，希望大家提供点你们的建议

One finger cannot lift a small stone
一个手指举不起一块小石头。

When an ant says ocean ,he's talking about a small pool.
当一个蚂蚁说海洋,他谈论一个小游泳池。

It is less of a problem to be poor than to be dishonest.
它是更少的问题比不诚实。

Be careful of the person who does not talk and the dog that does not bark .
当心那人不谈,那条狗,它不吠叫。

You can't wake a person who is pretending to be asleep
你的人叫不醒假装睡着了。

Tell me and I'll forget.Show me and I may not remember .Let me try and I'll understand .
告诉我,我会忘记告诉我,我可能不会记得,让我试试,我会明白。

Don't let yesterday use up too much of today .
别让昨天用了太多的今天。

He who would do great things should not attempt them all alone .
谁能做很多事情不应该尝试他们所有的孤独。

就是这样

一个巴掌拍不响
井底之蛙
欺骗比贫穷更可怕
平时冷静平和的人发起脾气来更厉害
永远不会叫醒那些装睡的人
口头说说记不住,观察观察有印象,实践实践才有意义
不要总是怀念过去
成功的人总是会和别人合作,而非单独行动