《约翰克丽斯朵夫》哪个译本最好
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 00:45:55
如果你说的是罗曼罗兰的《约翰·克利斯朵夫》
那么我看的版本是傅雷版本的
我觉得不错
可以推荐
这本书也相当的不错
一个伟大的艺术家 不仅仅艺术伟大 而且人生也伟大
有的时候真隐约觉得约翰的原型 有点点像贝多芬
只是我自己这么觉得的
楼主看看吧
希望对你的问题有所帮助
我的看的也是傅雷翻译的,感觉不错,很专业。毕竟傅雷是知名的翻译家嘛
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 00:45:55
如果你说的是罗曼罗兰的《约翰·克利斯朵夫》
那么我看的版本是傅雷版本的
我觉得不错
可以推荐
这本书也相当的不错
一个伟大的艺术家 不仅仅艺术伟大 而且人生也伟大
有的时候真隐约觉得约翰的原型 有点点像贝多芬
只是我自己这么觉得的
楼主看看吧
希望对你的问题有所帮助
我的看的也是傅雷翻译的,感觉不错,很专业。毕竟傅雷是知名的翻译家嘛