来个文言文高手帮忙把白话文翻译成文言文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 08:00:12
是一段很无聊的对话 我想翻译成文言文 不要太精确 随便说都可以的

背景: 我看书 因为书签用完了 所以就用牙签代替 室友很奇怪
内容是:

一个室友问:我们家老鼠最近生活一定越来越好了
我问其 :君何出此言
君回答:因为咱家牙签 越来越少 肯定是老鼠用去剔牙了
然后我们同时狂笑

背景:吾观书,因书签已尽,故用牙签代之,友奇之
内容是:
一室友问:吾家之鼠最近生活甚善
我问其 :君何出此言
君答曰:因吾家牙签渐少,吾思其必是鼠用之剔牙
其后吾共大笑