求这段日语的中文翻译,有重奖

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 05:39:38

这次的嘉宾是中岛和涌井
非常有意思哦!!!

2007年
现在已经不喝酒的涌井,是为了健康而停止的

金『啤酒也很流行嘛?』
涌『喝了会皮肤粗糙的哟』
第三次也是和我胡闹呢。。。

大『奥运会怎样呢?』
涌『奥运会啊。。。很令人愉快呢』

啊嘞?
涌『是说不清楚的喜欢』
金『例如呢?怎样说不清楚的喜欢?』
涌『在比赛的评分过程中,很期待某些球的得分,还有。。。田中将大被人恃强凌弱地欺负,那就是我喜欢的。』

你是什么人啊!!!

。。。太晚了,先到这里了,好多啊,我都不太会呢

-------------------------------------

继续。

金『那个女孩呢?』
涌『那是你听错了吧?那还真是。。。(为难中)
金『怎么可能没有!没有的话你就是奇怪的孩子哟!』

那动摇不安的真相到底是什么?!

之后中岛登场!

大家鼓掌欢迎中岛,涌井说『太慢了哟』

涌井。。。是前辈啊

金『实际上呢...有人恶意预计在今年组,新一年西武的优胜者是涌井,同时也期待中岛很活跃的表现』

中『是这样嘛?并没有听说过诸如此类的话啊』
金『这么说的根据是什么呢?』
涌『诶。。。这么说还挺恰当的』

哪里恰当了啊!!

金『涌井说的呢...真是兴奋不已啊』
中『本来还有点不想提起呢』
涌『不是的哟,我不同意!明明三个人都是关西人,纪却不是这样』
中『总是不喜欢或者说讨厌关西人(后面这句我实在无能不会啊!)
金『为什么?达比斯也是关西人呀』
涌『是这样的没错。。。但是和那个臭家伙啊是不能相提并论的!』

所以说人啊。。。。

.........又很晚了啊,就先到这里了
第二更。。。

我翻译了一段,可是没有楼