翻译一下，谢谢咯

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 08:17:57
The BEA just came out with its revised GDP numbers for the past few years. And not really a surprise, the recession now looks a lot worse than the data previously showed. From the fourth quarter of 2007, when the recession officially started, to the first quarter of 2009, the previous data shows real GDP declining by 2.2%, compared to a 3.5% drop in the new numbers. So the recession, measured by the drop in real GDP, is about 50% worse than we thought.

在东亚银行刚刚推出其修订的GDP数字在过去的几年里。并不能真正惊讶的是，经济衰退现在看来很多不如以前的数据显示。从2007年第四季度，当经济衰退正式开始，到2009年第一季度，以往数据显示，实际国内生产总值下降2.2 ％相比，下降了3.5 ％ ，在新的号码。因此，经济衰退，衡量的实际国内生产总值下降，约50 ％是比我们所想象的更糟。