英语好的帮忙翻译一下,急用

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/26 14:04:44
I just want it one night and one more time.
Though it is impossible.
But it doesn't matter
I still have the memories.
That's enough.
Thanks for the memories , so that I won't forget
Thanks for the memories , for keep me remember
Thanks for the memories , for let me know the way to find you
love you forever

自己翻德哦
我仅仅想一个夜晚或
一次机会
尽管这是不可能的
但是没关系,
我仍然还有记忆,这就足够啦,感谢记忆,让我能记住,感谢记忆,让我知道怎么样去找那条永远爱你的路
笑纳哈!

我只是想这一个晚上,一个更多的时间。
虽然这是不可能的。
但它并不重要
我还有记忆。
这就够了。
感谢您的记忆,因此,我不会忘记
感谢您的记忆,为使我记得
感谢您的回忆,为让我知道如何找到你
爱你永远

仅仅一晚就够,或者更多一点的shijian
虽然这并不可能
但是那又有什么关系
回忆仍然铭记于我的脑海中
这就足够了
感谢记忆,让我不曾忘记
感谢记忆,让我一直记得
感谢记忆,让我知道如何寻找你
永远爱你

我只是想拥有它一个晚上或者更多的时间
虽然不可能
但是没关系
我还拥有回忆
那就够了
感谢记忆,所以我不会忘记
感谢记忆,让我铭记
感谢记忆,让我了解如何找你
永远爱你

我仅仅想拥有她一个晚上,再多一个晚上

尽管这有些不可能

但没关系

我仍有我的记忆

那已经足够了

感谢这些记忆,所以我永不忘记

感谢这些记忆,因为它让我一直回想

感谢这些记忆,因为它让我知道找到你的路

永远爱你

我只是想用它一晚或更长
尽管这不可能
但没关系
我珍重回忆
这就够了
多谢回忆,以至于我无法忘怀
多谢回忆,让我能记住往事
多谢回忆,让我知道找到你的方法
永远爱你

PS:大概意思差不多,这应该是歌词或是诗吧,看你着急,就按字面翻了,要不可以再文雅点