帮忙翻译成日语,快,好的话追分
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 16:43:05
帮忙翻译一个句子,要平假名的,汉字也转换成平假名句子是:我不是不爱你和你分手,而是更爱你了才和你分手。快,追分
私はあなたに分かれるのはあなたが嫌いじゃなくて好きなのです
好きではないで、君と别れるわけではないですが、もっと君のことが好きになったから、别れたのです。
すきではないで、きみとわかれるわけではないですが、もっときみのことがすきになったから、わかれたのです。
私は君を爱しなくて别かれては违う、爱するのでそうすると决めるだ。
私はあなたを爱していないと别れたが、唯一のより多くの爱と别れる
私はあなたはあなたと别れることがすきではないではないですが,あなたをもっと爱してからやっとあなたと别れます。
别れる理由はあなたを爱していないのではありません。あなたをもっと爱しているからこそです。