啊!!请高手帮忙翻译~!!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 21:58:14
所获证书:Certificates
《全国计算机信息高新技术考试合格证书》
《中华人名共和国特种作业操作证-低压运行维修》
《智能楼宇管理师四级资格证书》
在校荣誉
2008年 8月 获校级“优秀学生干部”
2008年11月 获校级“优秀学生干部三等奖学金”
2009年 5月 获“优秀团员”称号
个人特点:
◆ 做事积极,性格开朗,待人热情;
◆ 做事勤奋认真,善于合作;
◆ 遇事善于提出各种解决方案,努力做到“今日事今日毕”。
自我评价:self intro
本人自学能力强,积极进取,有责任心,有较强的工作能力,能很快适应新的工作环境。善于交际,有良好的团队合作精神和人际协调沟通能力,喜欢不断接受新的挑战。头脑灵活,应变能力强,心理素质好,能够适应高压的工作环境。
我要写简历...所以请高手帮忙翻译成英文...谢谢啦!!!

Certificate: Certificates
"National High-Tech Computer Information examination certificate"
"Chinese names Republic of the special operating permit to operate - low-voltage operation of maintenance"
"Intelligent Building Manager Certificate 4"
School honor
In August 2008 by the colonel "outstanding student leaders"
In November 2008 by the colonel "excellent third-class scholarship student leaders"
May 2009 was "outstanding member" title
Personal characteristics:
◆ positive things, and good humor, enthusiasm others;
◆ hard work, good co-operation;
◆ distress when they are put forward good solutions, and strive to "do today completed today."
Self-evaluation: self intro
I am self-learning ability, proactive, responsible, have a stronger ability to work, able to adapt quickly to new working environment. Good communication, good team spirit a