云南话景洪方言 求高人帮忙翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 22:39:05
阿么，我请不着假捏，礼拜天再克不得改。 帮帮忙 看不懂了 谢谢

啊哟，我请不到假的，礼拜天再去不行吗？

哎呀，我请不了假，礼拜天去

跟我知道的还是有点差别，不过大概是这个意思吧。
我不能请到假，星期天再去行不行

哎呦,我请不成假,星期天再去不行吗?