帮我翻译成英文或者日文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 20:34:03
帮我翻译一下这句话:只要我还有一天的生命,对于你来说就是威胁

I will be your threat if i live.
私が生きている限り、あなたの胁威になるわけだ。

日文比较有信心

You will be threatened as long as I can live for one day

As long as I live one more day, would a threat to you.

i will be a threat to you as long as i have one day to live.

As long as I still have one day of life, for you is a threat to