帮忙看一下这样翻译成日语好不好，怎么改好！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 12:22:47
公司简介
某XX有限公司坐落于经济特区厦门， 本公司专业从事汽车雨刷片的生产。公司从研发到生产及销售一体化，拥有科学规范的管理和现代先进设计。
公司以“XX”为注册商标，其所生产的汽车雨刷无论在运转力、耐久性还是在降噪音能力都是无与伦比的产品。我们以品种全、质量优而获得市场青睐，并赢得国内外用户的信赖，产品远销亚洲、欧美、中东等国家和地区。
“XX”雨刷能提高驾驶安全，创造一种宁静、清晰的使用环境。多功能的卡口组合，使得雨刷片的适用车型更广。不仅适用于欧洲车，也适用于日本车。
我们的目标是将“XX”雨刷打造成一流品牌。“XX”雨刷以优良的品质和合理的价格，已经在市场上取得越来越多的份额。
公司宗旨：研发创新、品质第一
公司理念：以人为本、打造国际品牌
客户需求，将是本公司永远追求的目标

公司发展历程
 2007年6月，组织一批高素质专业人士与本地一所高等院校的高分子化学系合作研发雨刷核心部件——胶条。
 2008年7月，正式注册，从台湾、香港等地采购先进的生产设备，致力于雨刷片的生产和研发，雨刷橡胶条采用最新研制的纳米技术表面涂层，为驾驶者营造更为宁静、清晰的驾驶环境。
 2009年1月 至今，积极拓展国内外的市场。目前，国内销售网络已遍及全国。同时，我司的雨刷片也广销于亚洲、欧美、中东等国家和地区。

译文：

会社概要
XX有限会社,厦门経済特别区に位置することができます自动车部品サプライヤーワイパーのプロの作品です。同社の研究开発,生产,贩売を设定します。科学的な管理モードとモダンなデザインとしている。
谁にも负けないしている会社" XX "车のワイパーの操作の面では,登录商标とその生产され,耐久性や机能は,制品のノイズを低くする。私たちは多种多様で,优れた品质と市场の支持を得ると,国内外の顾客の信頼を得る,制品,アジア,ヨーロッパ,米国への输出は,中东およびその他の国と地域。
" XX "ワイパーの安全运転,环境の静かな,明确に使用して作成を向上させることができます。私はモデルの

＊＊有限公司は、経済特区のアモイにおり、自动车ワイパーのメーカーとして、科学的な管理と现代先进设计を伴い、研究开発から生产、及び贩売しております。
＊＊を登录商标とし、弊社のワイパー制品は性能のよく、そして耐久性やノズルリダクションでも非常に优れています。弊社品が多种、高质の特徴を持ち、国内だけでなく、欧米、中东などへも売れています。
＊＊ワイパーは运転の安全性を守られ、きれいで、静かな环境を作れます。操作便利の组立スロットにより、弊社品はヨーロッパ系、及び日本系の自动车にも适用できます。
弊社の目标は、＊＊ワイパーを一流ブランドに作り、良い品质と竞争力のある価格で、マーケットシェアをもっと取っていきたいと考えております。

会社方针：研究イノベーション、品质第一
会社理念：人间を基づき、国际化のブランドを作り
顾客のニーズは、弊社の永远の求める目标です。

会社歴史
・ 2007年6月、経験の豊かな専门者を、现地の高分子化学大学と合作させ、ワイパー核心部品のラバーを开発させ始めました。
・ 2008年7月、会社登录。台湾や香港から先进生产设备を购入し、ワイパー开発と生产を発足し、最新のナノ涂布テクノロジーを使う运転手に静かな环境をもたらすワイパーゴムを生产し始めました。
・ 2009年1月から、国内外のマーケットを开発し、今现在、贩売拠点は国内に及ばれ、アジア、欧米、中东などの国家とエリアに、よく贩売しております。

会社概要

のイグゼクス有限公司厦门経済特别区は、映画制作会社の车のワイパーを専门に位置しています。生产と贩売の统合研究开発から、モダンなデザインは、科学的管理を标准化している。

谁にも2回目されている会社"イグゼクス"车のワイパーの操作の面では、登录商标とその生产され、耐久性や机能は、制品のノイズを低くする。私たちは多种多様で、优れた品质と市场の支持を得ると、国内外の顾客の信頼を得る、制品、アジア、ヨーロッパ、米国への输出は、中东およびその他の国と地域。

"イグゼクス&quo