(急!)英文超好的请进,给我翻译一段文字,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 18:23:05
请帮我翻译成英语。不要译得太幼稚。

另外语法方面用得难一点复杂一点没关系。谢谢!

A 你好,请问Lan在吗?我是Cam
B 你好,Cam。好久没有和你聊天了。
A 放暑假了,有出去旅行吗?
B 旅行?没有。这个暑假太热了,哪里都不想去了。
A 那这个暑假做了什么?多数在家里面看书,偶尔出去和朋友逛街,或者出去拉拉小提琴。你呢?
B 我啊,我到过好多地方哦。比如所北京、西安还有肇庆。你现在有空吗?我想和你打网球。
A 现在哦……可是我现在和朋友在外面呢。今天可能不行,我们约下次吧?
B 好!那考试还顺利吗?
A 还好,考得不算非常理想,但总算进了第一志愿。
B 哦!那太好了!
A 不过现在我得每天早起,要坐车上学。真倒霉!
B 这怎么算倒霉呢?哈哈
A 我第一次上学坐车呢!高中三年难熬啊。
B 没关系的,努力一点,很快就会过去的!
A 谢谢你!
B 你有和初中同学联络吗?有没有一起办派对之类的?
A 还没。不过我们会有一个谢师宴在下星期三,在学校礼堂,Miss Junzel、外教老师Peter和秦校长也会参加,你要来吗?
B 好啊!我一定去!对了,听说林老师要结婚了。
A 是啊。林老师和同学说了。还邀请我们在她结婚当天到会场参加婚礼呢!我们都好期待哦。听说她未婚夫也是个老师,教物理的。
B 太棒了!那我们什么时候去打网球?
A 下星期一好吗?
B 可以!
A 那我们在宾馆后面的沙地网球场见?要我帮你带网球拍吗?
B 哦,不用了,谢谢。 那再见了!
A 再见!

悬赏80分

你不是问过这个问题了吗,给分我啊 呵呵

A Hello,may i speak to Lan?This is Cam.

B Hello,Cam!It has been a long time since we chatted last time.

A It's summer vacation now,have you traveled somewhere?

B Traveling? No.It's too hot this summer,so i don't plan to go anywhere.

A Then what are you going to do in this vacation?

B I usually read at home,or go shopping with my friends.What about you?

A Me?I have been to many palaces,such as Beijing,Xian and Zhaoqing.Are you free now?I would like to play tennis with you.

B Now?I'm afraid I can't.I am outside with some friends,what about next time?

A OK.How's going with your exam?

B Not bad!It was not very ideal,but still matched my first choice.

A Oh,that is great!

B But I need to get up early everyday now,and go to school by bus.Bad luck!

A How could this be bad luck to you?Haha.

B Beca