UC知道求助：日语翻译（翻译的好，定然追加分数！！不要机器翻译！）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 08:56:04
切忌，不要机器翻译，在线翻译什么的。我也是学日语的，别懵我！！
请帮忙翻译一下句子：
1.于中国移动任职业务主管
主要负责团队组织以及现场管理，并参与现场促销工作。
曾创下单日销售36单的业绩。
有良好的沟通技巧和服务精神。
2.主要负责处理总经理日常事务以及开发业务及跟单，联系售后，维护客户。
具有较强的市场开拓能力及商务谈判能力。
3.于 校学生会 任职 社团理事
长期的学生会社团工作，多次负责策划校园“金话筒主持人大赛”。
有较好的人员沟通协调能力，善于调动工作气氛。
4.曾多次义务组织，帮助孤儿院募捐；
5.主要负责中心机器设备的日常维护、维修和管理及软件的升级；
维持中心良好上网环境。
6.在校期间利用周末及闲暇，勤工俭学做过多份兼职。
包括海尔电器，康佳电器，苏美电器等。工作认真细致，能吃苦耐劳。
翻译得好，定然追加分数！ 为了不浪费分数，暂且不出分。
请求日语达人帮忙。
请帮忙翻译一下句子：
1.于中国移动任职业务主管
主要负责团队组织以及现场管理，并参与现场促销工作。
曾创下单日销售36单的业绩。
有良好的沟通技巧和服务精神。
2.主要负责处理总经理日常事务以及开发业务及跟单，联系售后，维护客户。
具有较强的市场开拓能力及商务谈判能力。
3.于 校学生会 任职 社团理事
长期的学生会社团工作，多次负责策划校园“金话筒主持人大赛”。
有较好的人员沟通协调能力，善于调动工作气氛。
4.曾多次义务组织，帮助孤儿院募捐；
5.主要负责中心机器设备的日常维护、维修和管理及软件的升级；
维持中心良好上网环境。
6.在校期间利用周末及闲暇，勤工俭学做过多份兼职。
包括海尔电器，康佳电器，苏美电器等。工作认真细致，能吃苦耐劳。
翻译得好，定然追加分数！ 为了不浪费分数，暂且不出分。
请求日语达人帮忙。
1 。中国モバイル担当の営业所で
主にチームを组织し、现场管理のため、责任と仕事への参加サイトのプロモーション。
36日间の1つ1つのレコードの贩売実绩。
良好なコミュニケーションスキルやサービスをしたことがあります。
2 。主に昼と事业の开発の総责任者を1日と事务処理を担当しています、単一の接触后に、顾客の维持。
强力なマーケティング力やビジネスの交渉の能力がある。
学校コミュニティのメンバーに3 。配信学生
社会の长期的な学生のキャンパス内で働く多くの"黄金のマイクをホスト竞争企画を担当しています。 "
より良いコミュニケーションや调整能力、作业の雰囲気を动员するのがうまい。
4 。団体の义务は、児童养护施设を支援する资金调达;
5 。センターを担当しており、主に日々の暮らしの设备の保守、メンテナンス、管理、ソフトウェアのアップグレード;
センターは、インターネットのために良い环境を维持する。
6 。周末には学校では、レジャーの时间が过ぎるの仕事を行うには、使用すると、体験学习プログラムの一环で。
ハイアールなど、 Konka电気器具、家电制品は、米国とソ连のような。ハードディスクに十分机能します。
我也是学日语的，别懵我！！
你既然是学日语的应该自己翻好发上来让大家改，不然你不觉得很没诚意吗？
1.óúöðの¹のúÒƶ¯ÈÎÖ°ÒのµのîñÖ÷の¹のü
ö÷òのªの¸のºのôðÍŶÓ×éÖ¯ÒÔの¼の°ÏÖの³の¡の¹の