跪求：请问“错位”用英文怎么表示？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/14 02:39:37

各位英文高手们请问“错位”两个字如果想用英文来表示该如何写？注：并不是翻译哦，而是例如：谷歌（Google),搜狐（SOHU)等类似的，谢谢啦~！
谢谢各位热心的帮助，不过我想补充一点的是，并不是把“错位”翻译成英文，而是像众多服装品牌一样用英文把这两个字表示出来。

你觉得SOWAY怎么样，SO 是“那么，这样”的意思， WAY 是“道路”的意思，合起来就是这样的路，个人觉得很有意思，语音和错位还很符合！

Dislocation

动词为misplace.

i misplaced my laptop on his counter which dragged me into a trouble.

misplacement，misalignment，disalignment，dislocation，mismatch，offsetting，poor alignment，transplacement，malposition，
allotopia

dislocation