（我们主要担心的是小吴对自己太没信心）翻译为英文

我们主要担心的是小吴对自己太没信心= We are worried that young Wu has no confidence himself.

What worries us most is that little Wu is not too much sure of himself.

What we mainly worried about is that Xiao Wu has no confidence to oneself very much.