请大家帮帮忙,翻译一下这句日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 13:28:56
请问这句日语怎么翻译?
谢谢大家

继承了兄长的遗志而成为了双子座的黄金圣斗士。其实力也可以与兄长・萨伽匹敌。展开了以冥界三巨头为对手的具有优势性的战斗。

继承兄长的遗志,成为双子座的黄金圣斗士。他的实力可以与其兄匹敌,和冥界三巨头展开势均力敌的战斗。

秉承哥哥的遗愿,成为双子座的黄金圣斗士。其实力能与哥哥--佐贺匹敌。与冥界的三巨头为对手,展开了殊死较量

秉承哥哥的遗志,成为了双子座的黄金圣斗士。他的实力足可以媲美其兄撒加,并且与冥界三巨头展开了势均力敌的战斗。

继承兄长的遗志,成为双子座的黄金圣斗士。他的实力可与哥哥撒加匹敌,并冥界三巨头展开势均力敌的战斗。

继承哥哥的意愿成为双子座的黄金圣斗士。他的实力可以与哥哥萨加(?我没看过圣斗士。。)匹敌,甚至可以把冥界的三巨头当对手都不相上下。