I don't buy the car so that you can toy with it every day 怎么翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 23:09:01
谢谢了
这个句子里的can改成could 怎么翻译
之前打错了

你好，翻译为：“我不买汽车，您可以与玩具玩一整天。”。

我不能买那辆车，那样你就天天玩弄它了。

问一下 那个it指什么 有上下文联系么
我不买那辆车 那样你就可以天天摆弄它（it）了

我不买这辆车，这样你就可以天天和它玩…好诡异啊