求翻译~~不要机译~谢谢啦哈哈~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 23:41:31
真的不要机译啊~~我是刚刚好好学英语的小屁孩~希望文章翻译,谢谢各位大侠~~O(∩_∩)O~呵呵~一句一句分开的~~
As you know ,
it's a long way to Canterbury.
You need to stay happy on the journey.
i've got an idea.
you must all tell a story on the way.
we'll give a free dinner to the person who tells the best story.
now,put up your hands if you agree.
the pilgrims all held up their hands and cried out,'yes!'

正如你知道的
去坎特伯里是个漫长的旅途
你能有一个快乐的旅程
我有个主意
你一定要把旅途中发生的事情都告诉我
我们将提供一个免费的晚餐 给那个讲故事最好的
现在如果你同意讲的话 请举手
所有的朝圣者举起了他们的手 大叫 yes

如你所知,

要到坎特伯雷是一段很长的路程。

在旅途中你必须保持愉快的心情。

我有一个想法。

你们必须讲一个故事在路上。

我们将提供免费晚餐给那个讲最好的故事的人。

现在,如果您同意把你的手举起来。

所有的朝圣者举起了他们的手并且大声叫着, 好的!