求中文人工翻译英语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 20:18:43
翻译:我只是想安静的过
I just wanna lead a quiet life
wanna=want to
lead a quiet life就是过一种安静的生活
这样比较好 读起来都有感觉
I just want a quiet life.
我只想过一种安静的生活=我只是想安静的过。
I just want to have quiet
貌似是直译,参考下!
I just want to have quiet .
leave me alone!!
口语~hoho