求达人翻译!英语。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 20:11:38
因为工作的原因可能会接触一些外国人。
请翻译如下口语:
1.套餐,月租,市话费,长途费,国际长途费,漫游费,短信费。上网费用。3G套餐。等等,求合适的表达法。

套餐A,套餐B:combo A ,combo B.
月租monthly rent
市话费 local charge
长途费 Long-distance charge
国际长途费 international call charge
漫游费roaming service charge
短信费 SMS(short message service) charge
上网费expenses of surfing Internet
3G套餐 3G combo

费用可以说成expense, expenditure, fee, charge, fare, outlay, rate, exes, spending,cost 他们都能理解的

Package
rent
local charge
Long-distance charge
international call charge
roaming service charge
SMS fee
Internet fee
3G package

Package, rent, calls, ChangTuFei, international ChangTuFei, past, SMS fee. Internet fee. 3G package

1. Packages, the monthly rent, the city calls, long distance, international long distance, roaming charges, text messaging fees. Internet access costs. 3G packages. And so on, and the appropriate expressions.