英文信件翻中手工翻,长
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 20:12:37
嗨,亲爱的,现在我正在笔记本前有好多东西想写给你,我甚至不知道我该怎么写,因为脑中有太多想法和东西了。我刚从保加利亚来。。。我非常喜欢那些有趣的时光。。。虽然那里有很多不好的东西,但是保加利亚同样有很多很棒的所以我喜欢那。第一天,在上楼梯的时候我就狠狠的把我的脚趾弄伤了。。。那一周都非常痛苦。。。在那我见到了很多很棒的朋友,他们来自不同的国家,欧洲,俄罗斯,波兰,乌克兰,意大利,德国。。。所以我们在一起很开心。。。天气很好,只有几天下雨(但是我心情很好),每天傍晚或者晚上上我都会一个人去海边享受散步,靠近水边的感觉真是太美了,特别是当海水拂过你的脚掌的时候你却离大海很远!!我还看到了很多星星,天空很干净让人浮想联翩。。。想念着你和你的温柔笑容。然后我们碰到些麻烦,你知道吗,虽然我不想去回想这事。。。有一个女孩。。。我想她喜欢我然后她写信给我。。。我是一个有教养的孩子。。。所以我写了封委婉的回信,只是随便聊聊,应该没什么感觉的。。。但是你看了她的信息就生气了,把我拖进了黑名单。。。当我看到这样的时候我真的疯了。。。你想象不出我是多么。。。我太沮丧了,一个人去跑去酒吧然后孤零零的在吧台坐很久。。。感觉很糟糕,我想我的心碎了,好痛。。。我怕我再也没机会和你说话了。。。这种感觉真的让我很痛。。。所以。。。我不知道该怎么说,但是在我心里真的有一些火热的,冲动的感觉。。。我不知道你是怎么想的。。。我甚至感觉到我愿意到天涯海角(世界上任何一个国家)去寻找你,但是你甚至没有给我你的国家。。。,所以我真的害怕。。。我知道,你害怕我。。。如果真的是这样的话,我将永远没有机会见到你的美丽容颜。。。哎。。。
所以我不知道该怎么说了,。。。我喜欢你。。。
我写了些日语,我把这部分转成了英文(这个老外估计是查字典写的日语),可能这样你就能看懂了。。。
翻完了,写的蛮感人的哦 跨国网恋 楼主有前途。。。
看来写情书的格式都是中西通用的嘛
不过老外一看到亚洲美女第一反应就是日本人让我有点小不爽
如果我翻的太感人的话楼主要加我哦。。。
嗨,我的甜婴儿)现在我有一个笔记本我和附近有很大的想写信给你 ,我什至还没有确切的话,因为我听到的是全面的意见