现代文翻译成文言!

这么说：
我见伊人，心随之去，思之不已，求之不得，虽欲不伤亦不得也。翩翩倩影，悠悠我思，余有女岂能复~~~~~

不能这么说，兮是个语气词，屈原和诗经中用的比较多，根本没有思念的意思，所失指什么什么的，前半句还算通顺，后半句纯粹是胡编的。
有现成的，你胡编干什么？
窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右采之。