请帮我准确翻译下下面的英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 20:34:02
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them
什么意思?
请准确翻译 谢谢

思念一个人最痛苦的莫过于,你就坐在他身边,但是却无法拥有他。

手工翻译,保证准确哦~~~

思念最痛苦的方式莫过于你就在她/他/他们身边而又无法得到她/他

思念某人,最痛苦的方式莫过于就坐在他们身旁却知道你不能拥有他们。

想念一个人最痛苦的莫过于于你只能在她身边守护着她而不能拥有她。

最糟糕的方式怀念有人要坐在旁边知道你不能让他们

过一个人最可怕的方式就是坐在他身旁,而知道你不能拥有他