麻烦谁能看懂这几句话的意思 韩文的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 15:11:38
유감의 꽃이 필 때까지만 과거는 가장 즐거운 적이라고 생각할게

사귀려는 말 일찍 나간다면 여전히 이런 지경까지 거쳤인지 이제 사랑하는 사람이랑 같이 행복하게 살고 있는지 누가 나한테 알려 줘

이제 만날 기회도 없고 아수운 마음만 가지고 있어

얄미운 거리야...

언제 돌아와

就把过去当作一个让人愉快的敌人吧
直到遗憾开出了花

如果我早一些告白
是否也要经过这些磨难
谁能告诉我
她是否和她爱的人在一起幸福的生活

而现在只有可惜
无法见面

可恶的遥不可及的距离啊

什么时候能回来

-----

这好像是一首诗，或者歌词，风格倒有点像王菲的歌词哦，呵呵
自己翻译的，不要见笑
希望答案可以对你有帮助吧~

유감의 꽃이 필 때까지만 과거는 가장 즐거운 적이라고 생각할게对不起，但花去菲尔思考过去，有趣的距离

사귀려는 말 일찍 나간다면 여전히 이런 지경까지 거쳤인지 이제 사랑하는 사람이랑 같이 행복하게 살고 있는지 누가 나한테 알려 줘早日结束这种关系不用，我还是爱geochyeotinji对这一局势的人，请