常用日语,请高手帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 23:40:05
请懂日语的朋友帮忙翻译一下,小弟先谢谢了,翻译好后再加分!

我的名字叫xxx
很高兴认识你
我会尽力的
我会告诉你真实的信息
看一看,有您喜欢的吗?
您在找什么?
需要几条?
他(她)是谁?
你想要什么价位?
您是来旅游?您是来看朋友的?你是来工作的?您在北京工作?
您来中国几次了?
什么时候回家?
什么时候再来?
欢迎您再次广临本店!祝您旅途愉快
我知道,做生意,诚信很重要!
假如我是你的话,我会……
谢谢您对我的信任
请介绍您的朋友来我们这

我的名字叫xxx
わたしはxxxと申(もう)します
很高兴认识你
お会(あ)いすることができてご光栄(こうえい)です。
我会尽力的
わたしは力(ちから)を尽(つ)くして顽张(がんば)っていきます
我会告诉你真实的信息
真実(しんじつ)の情报(じょうほう)をお教(おし)えてあげるようにします。
看一看,有您喜欢的吗?
ご覧(らん)になさてみて、お気(き)に入(い)ったものはございませんか?
您在找什么?
何(なに)かをお探(さが)せているですか?
需要几条?
いくつのお求(もと)めでしょうか?
他(她)是谁?
彼(かれ)/彼女(かのじょ)はだれですか?
你想要什么价位?
いくらくらいの値段(ねだん)だったらお纳得(なっとく)できますか?
您是来旅游?您是来看朋友的?你是来工作的?您在北京工作?
ご観光(かんこう)ですか?ご友人(ゆうじん)を会(あ)いに来(こ)られたですか?お目的(もくてき)は仕事(しごと)ですか?北京(ぺきん)でご仕事(しごと)をされていますか?
您来中国几次了?
中国(ちゅうごく)には何回目(なんかいめ)ですか?
什么时候回家?
いつに帰(かえ)られますか?
什么时候再来?
またいつに来(こ)られますか?
欢迎您再次广临本店!祝您旅途愉快
また内(うち)にお越(こ)しくださいませ。ご无事(ぶじ)をお祈(いの)りします。
我知道,做生意,诚信很重要!
わたしは商売(しょうばい)にとっては信用(しんよう)が大事(だいじ)なことを分(わか)っています。
假如我是你的话,我会……
もしわたしがお客(きゃく)さまの立场(たちば)だったら、わたしはxxx
谢谢您对我的信任
ご信頼(しんらい)ありがとうございます。
请介绍您的朋友来我们这
お友达(ともたち)も内(うち)へのご绍介(しょうかい)お愿(ねが)い致(いた)します。

私はXXと申します
お会いできてうれしいです
全力を尽