请英语高手帮我翻译下短文!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 09:05:45
Maybe ten-year-old Elizabeth put it best when she said to her father. "But. Dad. you can't be healthy if you're dead."
Dad. in a hurry to get home before dark so he could go for a run. had forgotten to wear his safety belt-a mistake 75% of the US population make every day . The big question is why.
There have been many myths about safety belts ever since heir first appearance in cars some forty years ago. The following are three of the most common.
Myth Number One: It's best to be "thrown clear" of a serious accident.
Truth: Sorry, but any accident serious enough to "throw you clear" is also going to be serious enough to give you a very bad landing. And chances are you'll have traveled through a windshield(挡风玻璃)or door to do it. Studies show that chances of dying after a car accident are twenty-five times greater in cases where people are "thrown clear."
Myth Number Two: Safety belts "trap&q

也许十岁时,她把它的伊丽莎白说到她的父亲。“但是。Dad.你不能保持健康,如果你死。”
Dad.匆忙在天黑之前赶回家,所以他可以去run.忘了系安全带的错误75%的美国人每天都做。最大的问题是为什么。
已经有许多神话有关安全地带,自从继承人最早出现在汽车大约40年前的事了。以下是三种最常见的。
谬论一:这是最好的是“抛出”的一次严重的事故。
真相:抱歉,但任何意外会严重到“扔掉你清楚”也会严重到让你很坏的着陆。你很可能会有,穿越挡风玻璃(挡风玻璃)或门来做这件事。研究表明,后死亡的几率发生车祸是25倍在人们“抛出。”
谬论二:安全带开车的人“陷阱”,或在水中。
真相:对不起。但是研究表明人们打昏昏迷)由于不(
佩戴安全带更有机会在这些事故死亡的人戴安全带通常保护的有一个清晰的头脑而不能自拔这样危险的situations.并不会被困在他们。
谬论三系好安全带不被需要的速度小于30英里每小时
事实:当两辆车撞在了三十英里每other. unbelted司机碰面
挡风玻璃上有力量等于潜水扎进地面高度为10米。

也许十岁时,她把它的伊丽莎白说到她的父亲。“但是。Dad.你不能保持健康,如果你死。”
Dad.匆忙在天黑之前赶回家,所以他可以去run.忘了系安全带的错误75%的美国人每天都做。最大的问题是为什么。
已经有许多神话有关安全地带,自从继承人最早出现在汽车大约40年前的事了。以下是三种最常见的。
谬论一:这是最好的是“抛出”的一次严重的事故。
真相:抱歉,但任何意外会严重到“扔掉你清楚”也会严重到让你很坏的着陆。你很可能会有,穿越挡风玻璃(挡风玻璃)或门来做这件事。研究表明,后死亡的几率发生车祸是25倍在人们“抛出。”
谬论二:安全带开车的人“陷阱”,或在水中。
真相:对不起。但是研究表明人们打昏昏迷)由于不(
佩戴安全带更有机会在这些事故死亡的人戴安全带通常保护的有一个清晰的头脑而不能自拔这样危险的situations.并不会被困在他们。
谬论三系好安全带不被需要的速度小于30英里每小时