日文翻译428

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 10:14:03
Beauty
今日はRay编集部の方と一绪に
Dr.Andy's Clinicに行ってきました｡
今月のRayにも掲载されていた(ray是杂志名,可不用翻译)
ｸﾘﾆｯｸなんですが､
様々な美容や､ﾊﾟｰﾂｹｱを
専门とされているｸﾘﾆｯｸなんです(^^)
写真は院长のｱﾝﾄﾞﾘｭｰ･ｳｫﾝさんと｡
とっても优しい方でした☆
女性にとって
Beautyは永远のﾃｰﾏですよね
ｷﾚｲになりたいし､
ｷﾚｲであり続けたい(≥≤)！
私も常に考えるｺﾄだし､
とても関心のある事｡
そして､日々悩むﾎﾟｲﾝﾄでもあります..
そこで気になる
ｽﾌﾟﾚｰを见付けました！
かわいくて
そして、魅惑的です★
また写真とってupしますヾ(´∇‘)

Beauty
今日和Ray编辑部的人一起
去了Dr.Andy's Clinic｡
是这个月的Ray上也有登载的化妆诊所､
是进行各种美容以及局部护理等
专业的化妆诊所(^^)
照片是和院长的阿德列･王一起拍的｡
是个很亲切的人呢☆
对于女性来说
Beauty（美容）是个永恒的主题啊
想变得漂亮､
而且永远保持漂亮(≥≤)！
我经常思考这个､
非常关心这个｡
而且､也每天为这个而烦恼..
接着发现了让人留意的喷雾式整发液！
并且非常有诱惑力★
我还会拍照片上传的ヾ(′∇‘)