小弟求教关于日语的两个语法问题,请各位进来看看啊

第一，いつまで 是一个单词，无论何时的意思。
……まで也是一个语法，表示“到……”的意思
いつまでも中も用来强调，就是“不管到什么时候都……”，一般翻译成“永远”

第二，ひらがな是平假名的意思，这也是一个单词，で 是助词，表示方法、工具、手段等。ひらがなで就是“用平假名……”，这句话的意思是“他要是用平假名写的话能明白吗？”

最后提醒楼主，有些东西不一定都是语法问题，可能是不熟悉的单词哦~~~

问题一 までも 中的原形是まで（迄）も
问题二 意思：那人写平仮名就能看明白了？
ひらがなで意思：用平仮名。
语法结构是ひらがな+で

1.【いつまでも】意思是，无论到什么时候，到永远。这是一个固定用法，跟【まつ】没有关系

2.意思是，对那个人写平假名是不是就能看懂呢
【ひらがな】是平假名、【で】表示用某种方法，手段

个人理解哈
まで 是 到得意思
も 是 也的意思
和在一起就是永远~