UC知道求助英文翻译，用软件的谢绝。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 11:47:32
泡温泉具水疗及热敷的效果，尤其对于患骨关节疾病的人，如退化性关节炎，有减少疼痛作用。此外，对于长期患失眠、焦虑或抑郁等身心症患者，泡温泉具放松筋骨、促进血液循环等效果。尽管有好处，但不是人人都适用。对于游泳和泡温泉，下面几点恳请您特别注意：
1、 温泉泳池开放时间为AM7：30-PM11：00，酒店建议您不要在非营业时间或雷雨天气游泳和泡温泉。
2、游泳仅对酒店住客使用，在游泳和泡温泉时请着泳装。
3、请勿在泳池范围内奔跑和嬉闹，10岁以下儿童游泳和泡温泉时须有成人陪同。
4、酒店没有专业的救生员，严禁跳水潜水等过激和危险行为，恳请您听从工作人员的劝导。
5、高血压、心脏病、糖尿病、肝病、肠胃病、各类皮肤病、重沙眼、急性结膜炎、各类传染病及血管病变患者，建议您在病情未得到稳定控制前不宜游泳和泡温泉。
6、孕妇不宜泡温泉。
7、酒店特别提醒您在饥饿时及酒后不宜游泳和泡温泉。
8、每一次连续浸泡温泉和连续游泳的时间不要超过15分钟。
9、游泳和泡温泉后，人体水分迅速蒸发，建议您要多喝水。
酒店对违反上述事项发生的任何意外将不承担任何责任。
酒店管理当局
又追加分数了！
再次提醒：请勿把软件翻译的死板东西发上来，不然我也不用找大家帮忙了。谢谢！
内容有小变动，变得更少了，不过我又追加分数了。劳烦大家了！谢谢！
翻译内容已下列为准：
泡温泉游泳注意事项
1、温泉泳池开放时间为AM7：30-PM11：00，非开放时间或雷雨天气请勿使用。
2、请勿在泳池范围内奔跑和嬉闹，儿童游泳和泡温泉时须有成人陪同。
3、严禁跳水和潜水等过激危险行为。
4、高血压、心脏病、糖尿病、肝病、肠胃病、各类皮肤病、重沙眼、急性结膜炎、各类传染病及血管病变等
泡温泉具水疗及热敷的效果，尤其对于患骨关节疾病的人，如退化性关节炎，有减少疼痛作用。此外，对于长期患失眠、焦虑或抑郁等身心症患者，泡温泉具放松筋骨、促进血液循环等效果。尽管有好处，但不是人人都适用。对于游泳和泡温泉，下面几点恳请您特别注意：
Effect steeping hot spring hydrotherapeutics and hot pack, contract especially with regard to if bone joint disease people, degenerating nature arthritis, have cutting down pain effect. Besides, suffer from insomnia , body and mind disease patients such as extremely anxious or depressed to the long range , steep hot spring effect such as loosening muscles and bones , promoting blood circulation. Although beneficial, be not that everybody is all suitable for use. To have a swim and bubble hot spring, what time cordially requests you to pay attention to especially underneath:
Hot spring pools guests guidelines
Bubble hot spring spa and heat with the effect, especially for patients with osteoarthritis (oa) diseases, such as degenerative arthritis, reducing pain. In addition, for a long time with insomnia, mental anxiety or depression etc, bubble