英文翻译2!谢绝在线软件翻的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 05:33:39
Special Filenames
On Windows, there is an option to define the view of a folder, either as a classic view, or as a web view. In the case of a web view, it is possible to have a lot of control about the presentation of the folder, by the use of files with specific names: desktop.ini and folder.htt . Desktop.ini offers a lot of definitions about the way the page is presented, while folder.htt is an HTML file which may control the look of the folder, by the use of HTML commands. It is possible to also execute commands through the folder.htt One may also define in the desktop.ini file, a different filename to play the role of the folder.htt . There is also some customization possible with the use of desktop.ini for folders, even if they are defined with "classic view" but in this case, there is no way to run commands through it.
The point that is relevant to us is the following - let's speak about typical user downloading files from some untrusted source into a do

在 Windows里,有一个选项用来设定文件夹显示模式,一个是经典模式,一个是Web模式。在Web模式下,通过有特殊文件名的文件可以对文件夹的显示进行多种设置,此种文件为:desktop.ini和folder.htt。desktop.ini定义了该文件夹页面很多展示属性,而folder.htt通过html命令的运用设置文件夹(图标)的外观。folder.htt也可以用来执行命令。用户也可以在desktop.ini中实现folder.htt的功能。即使在经典模式下,desktop.ini也可自定义,但不可以执行命令。

与我们最相关的是:普通用户在不被信任的站点将文件下载到特定的临时文件夹,然后检查该文件夹的内容以确保其中只有非可执行文件,再将这些文件移至目标文件夹。如果发现有可执行文件,该用户会删除它们。那么,如果该文件夹是web模式,情况会是怎样呢?比如说如果有一个下载的文件叫folder.htt,那么这个文件会在用户打开该文件夹时自动执行,于是任何情况都可能发生。

楼主,你要是不多下点赏金,我也不太愿意继续帮你翻剩下的几篇了……

没意思分数太少

在 Windows里,有一个选项用来详细说明公开的文件夹,一个是高级模式,一个是网络模式。在网络模式的情况下,有很多方法可以用来陈述这些文件。通过种名文件的应用。(太难了,爱莫能助啊。里面很多技术专业词汇,要学计算机的估计会翻一些。抱歉)