请懂韩语的帮我翻译下这个地址，谢谢...25分

大韩民国 京畿道 水源市 灵通区 梅滩3洞 314号 三星电子 体育团 443-743
李龙大 选手 收

李龙大 韩国羽毛球选手哦~ 满帅气的..呵呵

大韩民国京畿道水原市靈通区梅滩三洞(경기도수원시영통구매탄3동 )314番地
三星电机体育团( 삼성전기 스포츠단 )443-743 이용대 选手

如果是往韩国宝寄信的话主要的地址准确就行 名字就不用翻了汉字太多怕邮递员不明白.

대한민국 경기도 수원시 영통구 매탄3동 314번지 삼성전기 스포츠단 443-743 이용대 선수 앞

大韩民国京畿道水源市零通区卖摊3栋 314号番地 三星电子体育团体443-743 李勇泰选手收

大韩民国 京畿道 水原市 零通区 卖摊3洞 314番地 三星电子 体育团体 443-743 李勇大 选手（收）

삼성전기 应该是 三星电机 才对吧？

大家翻译得都差不多，但是人家叫李龙大 啊

李龙大 ...韩国羽毛球球员