日文翻译51002

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 04:17:46
晴れた！
ようやく
お天気が戻りましたね～

今日は母の日ですね

歩いていると
お花を持って歩いてる方が目に入ります（＾＾）

わたしは、五月の初めに
いつもお世话になっている
大好きな母に、

メッセージカードを添えて・・・・

・・・

タラバガニを送りました。

なぜ蟹！？
ですね、笑。

札幌のお土产と重なりました・・・(*^^)

でも、今日
実家にお花も届いているはずです

みなさんも母の日されましたか？

あっとおもった方！
まだ间に合います

私がママだったら.......
ﾒｯｾｰｼﾞｶｰﾄﾞが欲しいな～

女目线のｺﾒﾝﾄです
参考にしていただければ・・・（v_v*)

天晴了呢！
终于好天气回来了呢～

今天是母亲节啊

在街上行走的时候
能看到拿着花的人（＾＾）

我在、五月初
给一直照顾我的最喜欢的妈妈、

附上写着信息的卡片・・・・

・・・

寄送了多萝波蟹。

为什么送蟹！？
这个啊、笑。

和札幌的土特产送重复了・・・(*^^)

不过、今日
花应该已经送到老家了

大家母亲日送礼物了吗？

（忘记掉，刚想起来）啊！的朋友！
时间还来得及

我是妈妈的话.......
很想要写着信息的卡片呢～

这是我作为女性角度，带有女性眼光的发言
如果能作为您的参考・（v_v*)