请帮忙翻译成韩语的中文谐音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 16:40:23
这朵荆棘中待放的花,为了盛开的梦想牵挂.
辛苦了三位朋友,可你们翻译成了韩文,我不会读啊,我要的是中文谐音,也就是罗马音那些啦。

하기 위해서는 만개한에 대한 걱정이 꿈을 꽃에 가시가 Zheduo에 놓이게됩니다

哈哈!
话说吖鬼之前也经常这麼教韩国人说中文的~
O(∩_∩)O..

쩌 둬 징 찌 중 다아이 방 더 화 ,
우에이 러 썽 가아이 더 멍 시이 왕 치엔 꽈

个别字要三个音快速连读,才发得比较像中文比较准

这 朵 荆 棘 中 待 放 的 花,
쩌 둬 징 찌 중 따아이 방 더 화 ,

为 了 盛 开 的 梦 想 牵 挂.
워이 러 썽 카이 더 멍 썅 챈 꽈.