请把这两句话翻译成日语,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 08:58:19
请把这两句话翻译成日语,日语汉字的部分麻烦加上假名,谢谢!

A:“那你觉得他成龙了么?”

B:“他没成龙。他成了一条蛇!毒蛇!!”

A:“那你觉得他成龙了么?”
彼(かれ)は竜(りゅう)にもなってると思(おも)ったのか?

B:“他没成龙。他成了一条蛇!毒蛇!!”
彼(かれ)は竜(りゅう)になってない、蛇(へび)になったよ!毒蛇(どくへび)だ!

A:彼(かれ)が竜(りゅう)になったって思(おも)ってるか。

B:竜(りゅう)じゃなく、へびに、毒蛇(どくへび)になってしまった!

A;彼は龙になったと思うの~?
B:龙じゃない。蛇になってしまった!猛毒の蛇!

A:彼が龙になったと思う?

B:いや、竜になれなく、蛇よ!毒蛇!

这是什麼,台词?