帮我翻译，汉英翻译

I have the space of a face about only from you.

原句：My heart is like the snowflake in the winter, the Christmas in this chill slowly wave fall, no matter where I am, I have the space of a face about only from you, the heart that lets me accompanies you to be since the collective dance in this restful night!
我的心如冬天的雪花，在这寒冷的圣诞慢慢的飘落，无论我在哪里，我离你只有一个转身的距离，让我的心陪你在这个平安夜里的共同舞起！

I am only one turn-around away from you.

或I am so close to you that you only have to turn yourself around to see me.

I just want your distance for a turning

I will be only the distance of your turnsaround from you.

I'm only a turn around from you.

I am just at a distance of turning around with you.