翻译 汉英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 23:51:13
古人甚至对镇石的大小、重量、方位、效能都有详细的描述,他们认为
镇石有镇宅避邪、发家佑人的特殊作用。在现代庭院、公园的设计中,也常
把巨大的石头摆设在非常显眼的地方,一方面是设镇石、求平安的传统使然
;另一方面,也能使该住宅给人以沉稳、安定的感觉,它适应和吻合了人们
追求安居乐业、国泰民安的普遍心理。树化玉以其豪华的质地、古朴的外形
、庞大的材料、古老的历史以及历尽沧桑、处变不惊、临危不惧等的特殊含
义,使传统审美与独特寓意融为一体,成为当代建筑、豪华宾馆、豪贵家族
庭院的首选镇石。

从我国传统阴阳五行学说来看,硅化木原来是树,树属木;木化石成玉
,玉为石,属土,木克土,树是要克土的;反过来,木化石中又含有许多金
属元素,属金,金又能克木。这是一对始终相克的天然冤家。但由于它们的
互相包容、相互结合,才造化出如玉般的硅化神木,蕴藏了天地精灵与厚德。
此神木向我们说明了一种即深且浅的无限禅意,即有东方甲乙木的仁德, 又
有西方庚辛金的刚直重义, 更法中央戊己土的海纳百川,有容乃大的诚信德
行。可说是聚天地之精华的神木,对您的居家风水能辟邪及亲朋好友的身体
健康皆有很大助益.对经商的朋友带来事业兴隆,鸿图大展的吉祥运势; 且硅
化神木是为古木所化,古人称木为”柴”,有通”财”之意,象征事业财源广进
,此吉祥物相信是带给您镇宅宝石
希望有点人情味,别和机器一样KO

The ancient even has detailed description to the size, weight, position, efficiency of the stone of the town, they think the stone have town residences to avoid evil spirits, build up a family fortune and help people's special function in the town. In the designs of the modern courtyard, park, often furnish the enormous stone in very showy place too, on one hand set up the stone of the town, ask the safe tradition to make rightly; On the other hand, can make this house give somebody the steady, stable feeling too, it meets and pursues living and working in peace and contentment, happy and peace general psychology with identical people. The tree jade is in its luxurious texture, simple and unsophisticated appearance, huge material, old history and going through vicissitudes, unflustered under pressure special meaning fearing nothing in the face of perils etc., make the tradition integrate aesthetically in unique implied meaning, become the contemporary building, luxurious hotel,