请高手帮忙翻一下，谢谢~

rt 有错的帮忙改下
天语广场，Amagatarai Square
地语广场 Being spoken Square
人语广场Human language square
西入口广场Western Entrance square
北入口广场 North Entrance square
公厕 W.C TOILETS
休闲健身广场recreation and fitness square
滨水休闲广场Waterfront Leisure Square
公园管理处Park Service
石津灌渠文化公园Ishitsu irrigation ditches Cultural Park

天语 地语 是大自然的语言 人语 是人类与大自然结合的意思
意思到了就好~ 谢谢~~
您不会是查的那个yahoo在线翻译弄得吧，怎么我觉得那个天语地语 人语那里很不和谐啊……

高手请帮忙翻一下，谢谢。 请高手帮忙翻一下? 各位高手,请帮忙翻一下这句话,谢谢!!! 外贸高手请进，请帮忙翻一下 谢谢 日语高手，请帮忙翻一下 请英语翻译高手帮忙翻一下 请各位高手帮忙翻一下！！！ 请英语高手帮忙翻议一下 请英语高手帮忙翻一下 英文翻译,请高手帮忙翻一下!