日语问题て来る

前一句强调自己出来了，后一句强调把书忘了！
其实很好理解的，你多看一些てくる这之类的句子就行了。。

てくる表示趋向

上一句可以翻译成“书还扔在房间里，我就过来了”
——当然这样翻译有点勉强

下一句就只强调把书忘在了房间里

这是个感觉问题

てくる表示时间关系上的从远到近，从过去到现在。
自己体会一下吧

部屋に本を忘れてきました.
（一直）把书落在房间里了。
（强调持续的状态，书在房间里）

部屋に本を忘れました。
把书落在房间里了。
（强调瞬间的行为）