2】英语翻译:高分求助准确翻译 谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 15:37:11
Seller has the right to sell to the third parties not accepted or received back articles of clothing’s, provided with identifying marks of buyer in any way whatsoever in case removal of such marks will lead to damage to and/or decrease in value of the articles concerned.

卖方有权将买方不接受的服装或者退货的服装销售给第三方,前提是买方的识别标志完好无损。因此,去除这些标志将导致相关商品的损毁和/或者价值降低。

也就是提醒买方不要把标志搞坏了,不然退货就不能再卖了。