请把下面这个地址准确翻译成英语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 00:24:02
中国山西太原化工厂义井东大楼23号楼1单元12号
以下各位翻译可能会给中国的投递员造成误解 以下我又翻译了一下 大家看看对不对
No.8, 1 unit, Building No.21 of Taihua yijing dongdalou, Jinyuan District, Taiyuan, Shanxi, China
朋友们可以继续补充
以下各位翻译可能会给中国的投递员造成误解 以下我又翻译了一下 大家看看对不对
No.8, 1 unit, Building No.21 of Taihua yijing dongdalou, Jinyuan District, Taiyuan, Shanxi, China
朋友们可以继续补充
楼上的都把大楼字母打错了。
应该是
No.12, Unit 1, YiJingdong Building No.23,Taiyuan Chemical Plant, Taiyuan, Shanxi Province, China
China Shanxi Taiyuan Chemical Factory
No 12, Unit 1, 23 Floor, Yijing East Building
No.12, Unit 1, YiJingdong Budiling No.23,Taiyuan Chemical Plant, Taiyuan, Shanxi Province, China
No.12 Unit 1 YiJingdong Budiling No.23 Shanxi Taiyuan Chemical Works China
Shanxi Taiyuan Chemical Plant Yijing Building, 23 East, Building 1, Unit No. 12