UC知道请准确翻译成英语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 19:38:33
同年，高考获得XX区高考状元奖学金
2003年，大学一年级获得基础学科优秀奖学金
2004－2006院报《中文新天地》责任编辑，并和同学一起创建了中文系第一份文艺系刊《太阳石》
2003－2005校学生会文化部副部长，青年志愿者协会文化助残部理事，大学生文化发展中心公关部副部长
2005年7月－2006年2月北京电视台XX栏目组，任实习编辑
2006年6月毕业后－2006年12月，《商品与质量》周刊，记者。
兴趣、特长：创作小说，学校公演、晚会节目策划，社会公益活动。
以上。
这是留学给老外看的，所以希望达人帮我地道的翻译！ 谢谢
救命啊～～～不用写的很标准很文学话，意思表达到了就行了，用简单的语言，自然些就行了。。。
明天要交的，哪位好心人帮我翻译下吧～回答了追加分数！请求支援!!!!!
2002年高中三年级获得全校成绩优秀一等奖学金
2002: First Prize Scholarship of the School at Senior 3 in Middle School
同年，高考获得XX区高考状元奖学金
2003: Top Participant Scholarship of XX District in the entrance examination for college
2003年，大学一年级获得基础学科优秀奖学金
2003: Excellent Scholarship for Fundamental Subjects as a Freshman
2004－2006院报《中文新天地》责任编辑，并和同学一起创建了中文系第一份文艺系刊《太阳石》
2004-2006: Serving as executive editor of the college newspaper of "New Horizon of the Chinese Language" and working with fellow students to establish the first literature magazine named "Sun Rock" for the department
2003－2005校学生会文化部副部长，青年志愿者协会文化助残部理事，大学生文化发展中心公关部副部长
2003-2005: Serving as vice-director of the Cultural Department of the university's Students' Union, councillor of the Department of Cultural Assistance for the Disabled of the Youth Volunteers' Association, and vice-director of the Development Center of College Student Culture
2005年7月－2006年2月