请日语高手帮帮忙 翻译一下 很急 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 15:19:42
自我介绍 我叫xxx 今年22岁 来自XX省 现在是大学四年级的学生 。我喜欢紫色,所以什么东西都是紫色。我喜欢吃巧克力,因为巧克力会让人快乐。我的性格比较内向,我希望自己能变得外向一点,做个快乐的女孩。

自我介绍 我叫xxx 今年22岁 来自XX省 现在是大学四年级的学生 。我喜欢紫色,所以什么东西都是紫色。我喜欢吃巧克力,因为巧克力会让人快乐。我的性格比较内向,我希望自己能变得外向一点,做个快乐的女孩。
私(わたし)はxxxと申(もう)します、今年(ことし)は22(にじゅうに)才(さい)です、xx省(しょう)から参(まい)りました、いまは大学(だいがく)の四年生(よねんせい)です、私(わたし)は紫色(むらさきいろ)が好(す)きなのでまわりのものはすべて紫色(むらさきいろ)になっています。私(わたし)はチョコレートも好(す)きで、チョコレートは人(ひと)に楽しめることがきでます。私(わたし)の性格(せいかく)は内向的(ないこうてき)で自分(じぶん)がちょっと外向的(がいこうてき)に変(か)わってついも楽(たの)しい女(おんな)の子(こ)になりたいです。

自己绍介
私は××と申します。今年22歳、××省の出身です。今は大学四年生です。私は紫色が好きで、周りのものがみんな紫色です。私はチョコレートも大好き、チョコレートを食べると楽しくなるからです。私の性格はおとなしいので、
もっと明るくなるといいなと思っていて、もっと楽しい女の子になりたいです。

自己绍介
XXXと申します。今年22歳です。XX省出身で、大学四年生です。私は、紫が好きなので、どんな物も紫のほうがいいです。チョコレートが大好きで、食べたら気持ちがよくなるからです。性格がそんなに朗らかでないですが、もっとオープンして、ハッピーガールになりたいです。

自己绍介

私、××と申します。××省から参りまして、今は大学四年生です。紫が好きなので、何でも紫の物を选びます。チョコレートは大好物です。どちらかというと、チョコレートを食べると、気持ちをすぐ良くなる気がします。性格の方は内向です、少し外向に転换し、ハッピーな女の子になろうと思っています。

自己绍介
私はxxxと申します。今年は22歳で、xx省を出身します。今は大学の四年生です。私は紫が好きですから、なんでも紫につけます。私はチョコレートが好きです。チョコレートは楽にもらしますから。私は内向的な性格をもって、自分がもっと朗らかになりた