汉英句子翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 01:33:40
翻译一句话：等到回忆，不停拼凑，回到我们相遇的那一刻，我会对你说：“我爱你”。就是上面这一句。要求，别找那些翻译工具翻译，因为翻译工具翻译的和“中式”英语差不多。。。不准确。我用了好几款翻译软件，翻译得一个比一个。。。高手来帮帮忙。。。不会英语的飘过就哦了，英语高手帮帮忙。。。谢谢啦

你可以用一下谷歌翻译，那个还好了

Wait until the recall, ever put together back to the moment we met, I will say to you: "can you give me first."

Wait until the recall, ever put together back to the moment we met, I will say to you: "I love you."

we are waiting for the time.
when the memory was put together,
we come back to the moment we met,
then I will say to you ,"I love you"