懂日文的进来，我送分我~~~

如果是一个中国人的人名的话，其在日语里的相应读音就是：
于杰（うけつU KE TSU）

我可以负责地说就“于杰”这个单个词来讲出了人名以外没有实际意义，而(うけつU KE TSU)这个发音在日语里也没有其对应的由其他汉字组成的词。如果你所说的当事人取了什么谐音的话，我们就很难来推敲了。但是“杰”这个字在日语里也是有：杰出，出众，卓越，超群的意思。看看有没有其他人会有什么灵感能体会出什么谐音之类的。

能有●个涵意.........

于＝ウ 杰＝ケツ

连起来最多同音单词-浮穴

没有任何含意 他在装●

于杰

雨月？发音有点相似。。。不过后面是浊音

雨月=雨夜的月亮 日本阴历五月 日本还有部小说叫这个名字。。。

于（う）同音 有 雨 鹈 迂 卯 兎 芋 羽 胡 右 菟 乌 得 宇
杰（けつ）同音 蕨 洁 桔 杰 结 穴 诀 桔 血 决
自己组合吧。。

「于杰」用日语发音只有一个「うけつ」
一定要说有什么含义的话，可以这样分析——

うっけつー郁血——淤血
うけつー受けつ——接受
うけつー右ケツ——右屁股
うけつー雨血——血雨

◎这能这样了

应该是个谐音吧。我猜这里没有人能猜到当事人的意思，我就争个搞笑奖吧：

于杰 = うけつ ＝ 后ろのけのないうけつけ ＝ 后ろの毛のない受付

后面没有け的うけつけ = 后面没有毛的接待员

另外“于”也有“おい”的发音 （おいて＝於いて）

那么于杰也可以发音成“おいけつ”

けつ（尻）是屁股的意思。我在网上看到一个笑话是把

“先生おいくつですか” （老师年纪多大了）

说成

“先生おいけつですか” （老师多屁股了）

ハハハハハハハハ