将下面摘要翻译成英文，急！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 01:31:42
摘要：今年三月份国务院印发了《物流业调整和振兴规划》，为物流业的发展做出了规划和指导，凸显出物流在国民经济中的地位和作用。由于物流对口岸经贸发展有着重要的支撑作用，霍尔果斯口岸要实现经贸的持续发展,要实现现代化，就离不开现代化物流业。因此，对口岸物流发展进行战略分析具有重要意义。本文运用SWOT分析法，结合实际，探索了霍尔果斯口岸物流发展的内部优势与劣势及外部机遇与威胁。优势、劣势与机会、威胁相组合，形成SO、ST、WO、WT策略，并对SO、ST、WO、WT策略进行分析，初步研究了口岸物流发展战略问题。

Abstract: In March this year, the State Council issued the "logistics industry restructuring and revitalization plan" for the logistics industry has made planning and guidance, highlighted the status of logistics in the national economy and role. As the logistics of port trade and economic development has an important supporting role, Huoerguosi ports to achieve the sustainable development of economy and trade, to achieve modernization, it is inseparable from a modern logistics industry. Therefore, the strategic analysis of port logistics development of great significance. In this paper, SWOT analysis, in light of reality, exploring the Huoerguosi Port Logistics Development of the internal strengths and weaknesses and external opportunities and threats. Strengths, weaknesses and opportunities, threats, combined to form SO, ST, WO, WT strategies, and SO, ST, WO, WT strategy analysis, a preliminary study of the port logistics development strategy.