求助翻译高手将下列 短信 译为荷兰语和英语 在这先向各位友好先作多谢再次多谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 18:14:58
现时再fax给贵公司 如上述的货物 仍未出售者 可否卖给我们 并尽快和我们联络 期待著你的回答
The key link from your company xx commodities on display at your company want to purchase xxxxxx but the key link in accordance with your company's e-mail address listed on the various orders by a number of days, and numerous contacts were no longer in accordance with the key link to respond to the telephone number listed on the a direct call to your company answer the phone, but the staff did not irresolute English could have been contacted!!
Now and then fax to your company, such as the above-mentioned goods, the seller can not sell to us contact us as soon as possible and look forward to your answer(英文版)
De belangrijkste link van uw bedrijf xx grondstoffen op het display bij uw bedrijf willen xxxxxx kopen, maar de belangrijkste schakel in overeenstemming met uw bedrijf e-mail adres vermeld op de verschillende orden van een aantal dagen, en talrijke contacten waren niet langer in overeenstemming met de belangrijkste schakel om te reageren op het telefoonnummer