请帮忙翻译高中英语的10个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 19:55:45
1.这是他最喜欢的书在他所有的书中
2.这所教室足够大,不用换
3.大概有30个实习教师参加这个会议
4.住在大城市有很多方便的地方,像好的学校,剧院...
5.不用担心,这很安全
6.居里夫人反复作了很多试验直到成功
7.如果天气允许,我们去划船
8.几乎没人认出他来
9.他虽然独居,但并不感到寂寞
10.我虽然很喜欢你,但我不愿与你结婚

1 This is the book that he likes best of his whole books.
2 The classroom is large enough,so it's not necessary to replace it.
3 There are about 30 practical teachers attending the meeting.
4 There are many convenint places when living in a big city,such as famous schools,theater.
5 Don't worry! It's safe here.
6 Mrs Curier kept doing experiment until she successed.
7 We will go boating if it is fine.
8 Almost no one recongizes him.
9 He lives alone,but he never feels lonely.
10 I love you very much , but I am not willing to get married to you.

上面那个人犯了很多语法错误。单词有的也写错了。而且,你还犯了 Chinese English的错误。中式英语!

1、This is his favorite book among all of his books.
2、This classroom is big enough not to need changing.
3、There are about thirty practical teachers attending this meeting.
4、There is much convenience about living in big cities, such as the nice schools, theaters, etc.
5、Do nor worry because