求英语高手帮翻译这段话,汉译英(有分)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 19:13:50
我走进厨房嗅到有点异味,这异味像是煤气味还像妈妈把东西煮焦了的味还是老鼠尸体的臭味,我家有养猫,应该不会是老鼠的尸体,再闻闻好象有点肉味,这一定是煮焦了东西了,先关了煤气,然后打开锅盖,这样就解决了

如上,,急求..在线等..谢谢
... 请各位不要用电脑自动翻译的答案.. = = 我要是人翻译的..谢谢.

I went into the kitchen smell a bit strange smell,it smell like a gas smell more like a mother to cook things that taste of the coke,or it is the rat body odor.My family had cats, it should not be a rat's body
.Smell seems to be a little meat, it must be something cooked in coke
.First off the gas, and then open the lid, so that solved.

I walked into the kitchen, this smell smell smell a gas flavour like mother like something to a boil the body odor or mouse flavour, my cats, the bodies of mice should not, is like a smell, it must be boiled mutton, the first thing off gas, then open the cover, this is solved

I went into the kitchen smell a bit strange smell, this smell like a gas smell is also something like a mother to cook coke in the mouse body odor or taste, my family had cats, it should not be a mouse's body, and then smell seemed to a little meat, it must be something cooked coke, and first off the gas, and then open the lid, so that solved.